Skip to main content

Day 72: Something to preserve from the pages of treasure : 8 (Bhagyalakshmi)


Book cover: Google Images
Book Title: Swarabedhangal
Author: Bhagyalakshmi
Publisher: LITMUS, DC Books, Cochin
Edition:1st ed., (2012)
Genre: Autobiography
Status: Yet-to-read (Will read soon!)
Quote: Part from the introduction. I do not have the book with me and could not find any quotes online. These lines are just about how she wrote this book. Her language is simple and from what I have read, the lines so beautifully take you on her journey (the couple of pages, I read).


"ആദ്യമായി മതൃഭൂമി ആഴ്ചപ്പതിപ്പിൽ എന്റെ ലേഖനം അടിച്ചു വന്നപ്പോൾ അതിന്റെ പ്രതികരണം അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു. ഞാൻ ആരാധിച്ചിരുന്ന പല സാഹിത്യകാരന്മാരും എന്നെ വിളിച്ച് അഭിനന്ദിച്ചു. അത്യധികം ബഹുമാനിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു അഴിക്കോട് മാഷ്‌ തലയിൽ കൈവെച്ച്  അനുഗ്രഹിച്ചു. കുറേകൂടി വിശദമായി എഴുതണമെന്നു പറഞ്ഞു. ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളികാട് ഫോണിൽ വിളിച്ച് നിശബ്ദനായി നിന്നു. കരച്ചിൽ വരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു വെച്ചു...........ആരുമില്ലെന്നു കരുതിയിരുന്ന എനിക്കു ലോകമെമ്പാടും ആരൊക്കെയോ ഉള്ളതുപോലെ.എങ്കിൽ എഴുതാമെന്നുറപ്പിച്ചു."

This is the translation of the malayalam lines from the book.

"The very first time when my writing got published in Mathrubhoomi weekly, I couldn't believe the feedback and reception I received from the public and many great writers. Every writer and literary figure that I admired, called and wished me. They also mentioned that they were proud of me. Azhikode (master) sir blessed me in person. He asked me to take it up further and elaborate it. When Balachandran Chulikaad called to wish, he was speechless and he was moved beyond words. .......For a person who thought had no one in this world, now seemed like I have a lot of to call as my own around this world. So, I decided to write....." 

I love being a voice-over artist (it was a childhood dream) It is one of the hardest and interesting profession. I love giving voice-overs to cartoon characters ! I remember that as a child, I have had this passion to play with my voice - sing, act like a news reader, record stories, or do voice-overs! It was always a fun time activity. The author of this book, Bhagyalakshmi is one of the most popular and accomplished voice-over artist in Malayalam film industry. I have always loved her, and her voice and movies just resound in my thoughts. For those who have not watched many Malayalam movies, try watching 'Manichitrathazhu' movie. Shobana, the one for which she won the National Award was dubbed by Bhagyalakshmi. This book is her autobiography.So, I have been waiting to read this one. I have not yet found a chance to find the copy (could not find it online). I hope to pick it up during my next India trip. 
Post a Comment

Popular posts from this blog

Day 57: Manjadikuru (The Little Red Seeds)

Do you guys know about Manjadikuru ? They are the little red seeds. For anyone who is from God's own country or is familiar with Kerala wouldn't have missed this. There is something special about holding them, playing with these seeds. Usually, most homes will have a small 'uruli' or a bowl filled with these beautiful and shiny red seeds. In most Krishna temples in Kerala, you will come across a small 'uruli' with Manjadikuru. People believe that it is lucky to take these seeds with both hands and just play with them when you visit a temple. Some even leave a couple of coins as they do this.  In Guruvayoor (my favorite place), you can see a big 'uruli' with manjadi. 

So, why and how did this become prevalent ? It goes back to a story from the past. Many years ago, there lived a poor lady in northern Kerala. She was an ardent devotee of Lord Guruvayoorappan (Krishna) and always wanted to visit Guruvayoor.  She could not afford to buy any offering (nived…

Day 207: Malayalam Movie Dialogues: Nadodikkattu "Ethra manoharamaya"

Dasan and Vijayan team is one of the most popular character pair in Malayalam movie fraternity. Every Malayalee will remember the dialogues from these movies. The pair of Lal-Sreenivasan as Dasan - Vijayan just brought (and still bring) smiles and simple joy among movie goers. Between Sathyan Anthikkad and Priyadarshan, there were three movies directed using the same team for the lead pair. With the script written by Sreenivasan himself, these movies have become immortal in the history of Malayalam cinema.
Among the set of 3 movies done using the combination, the first one was 'Nadodikkattu'. The picture that depicts the dialogue is from that movie. The second and third were 'Pattanapravesham' and 'Akkare Akkare Akkare'. Even though each movie was good this one is something very special. The dialogues are so popular that I don't think any of us would 'not' use them in everyday life. 
This one given below is by Vijayan (played by Sreenivasan) that s…

Day 210: Malayalam Movie Dialogues: Diamond Necklace "Arunetta"

Time for a recent movie context. This is one of my new favorite actor- Anushree. This scene is from a movie called Diamond Necklace. It is not a comedy movie but this specific actor's character does bring in innocence and sweetness that will make you smile. Why do I like her? Well, she has a beautiful knack to enact serious, comedy, strong roles with ease. She came into movies through a reality show and trust me she is a real find. This is her first one and she plays a small role as the protagonist's innocent wife. The innocence of 'Rajashree' just won so many hearts. 
The dialogue reads "Ende Arunettane manasilkkan ini vere aara ullathu" means "Now, who else is there to understand my Arun":) For those who understand the context you can smile, the rest, please go and watch this one :)